Puisia Timor ho Lian Tetun

Liurai Diuk - Delek 

Husi: Hugo Fernandes

Kalan-loron asu hatenu

Ema fa’an ibun-fa’an lian

Mean – matak koris nadelek

Asu hatenu lian la’ek

Liurai metan-liu rai asu maten

Liurai mutin-liurai asu maten

Mean-matak koris hakdiuk

Asu hatenu lian matek

Rai fohon-rai tasi

Ema fa’an lia-fa’an knanoik

Manu tasi semo as-tatoli lia

Asu hatenu kalan-loron

Liurai diuk-delek

nota: Ne'e Poesia ba krise Timor 2006

Hugo F/Renon/2007

Tansa Timor 

Husi: Josh Trindade

O nia naha todan seidauk Kaman…

O nia matan-ben seidauk maran…

O nia ema sei terus no halai namkari…

Oho malu…

Trata malu….

Sunu malu…

Hamoe malu…

Nauk malu…

Duni malu…

Baku malu…

La fiar malu…

La respeitu malu?

Tansa Timor?

O nia nasaun ne’e,

hanesan nasaun fuik ida laos ba Timor oan….

O nia bandeira ne’e,

hanesan hena bai-bain ida….

O nia Konstituisaun ne’e,

hanesan surat tahan deit…

O nia unidade ne’e,

Hanesan lia falsu ida iha o nia ibun tutun…

O nia povu ne’e,

Hanesan oan kiak ida laiha inan aman…

O nia nai ulun ne’e,

hanesan lanu ten ida nebe hemu tua sabu to’o lahatene aan…

Tansa Timor?

O nia demokrasia ne’e,

hanesan kroat ida hodi oho malu…

O nia direitus humanus ne’e,

hanesan lia kroat ida hodi la respeitu malu…

Tansa Timor?

Malisan ruma babeur ona O?

Maromak mak kastigu ona O?

Ka, O mak beik hanesan kuda?

Tansa Timor……….

Lafahek Oan 

Husi: Vito Simoes Martins

Se o bele horon hau is, is ne morin kafe nian

Se o bele hare hau matan, matan ne loron matan loron atu sae nian

Se o senti hau kosar, kosar ne mina timor nian

Se o horon hau fuk, fuk ne morin ai kameli nian.

Se o hakarak fera hau isin hare hau ran, ran ne lafahek nian.

Se o lafiar, o bele fera o isin hare o ran, ran ne lafahek nian mos!

Hau, O, Nia, Sira, Ita hotu lafahek Timor nia oan!